Golaem releases Golaem 5, introducing the Layout Tool, a post-simulation edition tool based on Maya manipulators.